Sagen-Gesamtpaket: Unterrichtsmaterial zum Lesen, Ordnen und Nacherzählen für die 5. bis 7. Schulstufe

Sagen nacherzählen: Aufbau, Merkmale und Unterrichtsideen

Eine spannende Sage lesen und anschließend in eigenen Worten wiedergeben: Das klingt zunächst einfach. Beim Schreiben zeigt sich aber oft, wo die Schwierigkeiten liegen. Manche Schüler*innen übernehmen ganze Sätze aus der Vorlage. Andere lassen entscheidende Ereignisse aus oder erfinden einen neuen Schluss. Eine Nacherzählung einer Sage braucht deshalb eine klare Vorbereitung.

Hier findest du einen möglichen Unterrichtsablauf für die 5. bis 7. Schulstufe: vom Erkennen der Textsortenmerkmale über das Ordnen der Handlung bis zum Überarbeiten des eigenen Textes. Dazu stelle ich dir passende Materialien vor, die du einzeln oder als Unterrichtspaket einsetzen kannst.

Was ist eine Sage?

Sagen verbinden einen Bezug zur wirklichen Welt mit außergewöhnlichen oder übernatürlichen Ereignissen. Häufig spielen sie an einem benannten Ort: auf einem Berg, in einer Stadt, bei einer Burg oder an einem See. Dort begegnen Menschen beispielsweise einem Drachen, einem Geist oder einer rätselhaften Erscheinung.

Dieser Ortsbezug macht die Sage allerdings noch nicht zu einem historischen Bericht. Die Klasse sollte unterscheiden können: Ein Schauplatz kann wirklich existieren, während die erzählte Handlung nicht belegt ist. Genau diese Verbindung aus bekanntem Ort und fantastischem Geschehen lässt sich im Unterricht gut untersuchen.

Sage oder Märchen: Woran erkennt man den Unterschied?

Bevor die Schüler*innen selbst schreiben, lohnt sich ein Vergleich. Übernatürliche Figuren kommen in beiden Textsorten vor und reichen deshalb als Unterscheidungsmerkmal nicht aus. Hilfreicher ist die Frage, wie die Geschichte mit Ort, Zeit und Wirklichkeit umgeht.

Merkmal Sage Märchen
Ort Oft ein benannter, tatsächlich vorhandener Schauplatz Meist ein unbestimmter Ort, etwa ein Wald oder Königreich
Bezug zur Wirklichkeit Knüpft häufig an Orte, Personen oder überlieferte Ereignisse an Die fantastische Erzählwelt steht im Vordergrund
Übernatürliches Begegnet den Figuren oft als außergewöhnliches Ereignis Gehört häufig selbstverständlich zur erzählten Welt
Ende Kann bedrohlich, tragisch oder erklärend sein In vielen bekannten Volksmärchen werden die Guten belohnt

Die Tabelle beschreibt typische Merkmale, keine ausnahmslosen Regeln. Lass die Lernenden ihre Zuordnung deshalb mit einer Textstelle begründen: „Ich halte den Text für eine Sage, weil …“ So wird aus dem bloßen Ankreuzen eine kleine Leseaufgabe.

Sage oder Märchen? – Arbeitsblatt mit Lösung

Sage oder Märchen? – Arbeitsblatt mit Lösung

Das zweiseitige PDF enthält eine Gegenüberstellung der Merkmale, eine Zuordnungsübung und die Lösung. Es eignet sich als Einstieg, zur Wiederholung oder für eine Lernstation. Das Arbeitsblatt ist auch im unten vorgestellten Sagen-Gesamtpaket enthalten.

Material ansehen →

Eine Sage nacherzählen: Was gehört dazu?

Eine Nacherzählung gibt die wesentliche Handlung einer Vorlage in eigenen Worten wieder. Die zentralen Figuren, Ereignisse und Zusammenhänge bleiben erhalten. Die Aufgabe besteht darin, die Geschichte verständlich und zusammenhängend zu erzählen. Ein erfundener neuer Handlungsstrang oder ein anderer Schluss gehören nicht dazu.

Im schulischen Schreibauftrag wird dafür häufig das Präteritum, in Österreich auch Mitvergangenheit genannt, verwendet. Kläre vorab auch, wie ausführlich erzählt werden soll und ob direkte Rede erwünscht ist. Damit wissen die Schüler*innen, welche Anforderungen für ihren Text gelten.

Unterrichtsablauf: Vom Lesen zum eigenen Text

1. Die Sage lesen und Fragen klären

Die Klasse liest zunächst die vollständige Geschichte. Anschließend werden unbekannte Wörter geklärt. Für das Textverständnis genügen zuerst wenige Fragen: Wer handelt? Wo spielt die Geschichte? Welches Problem entsteht? Wie wird es gelöst? Was ist daran ungewöhnlich oder übernatürlich?

Als kurze Partneraufgabe kann jede Person eine Frage beantworten und die passende Textstelle zeigen. Dadurch fällt früh auf, ob die Handlung verstanden wurde, bevor die eigentliche Schreibarbeit beginnt.

2. Die Handlung in Abschnitte gliedern

Die Schüler*innen teilen die Sage in sinnvolle Abschnitte und geben jedem Abschnitt eine kurze Überschrift. Daraus entsteht ein Schreibplan. Eine Alternative ist eine vorbereitete Geschichte mit vertauschten Textabschnitten: Die Klasse ordnet sie und begründet die Reihenfolge mit Hinweisen aus dem Text.

Wichtig ist dabei die Frage nach Ursache und Wirkung. „Danach passiert das“ beschreibt nur eine Reihenfolge. „Weil die Figur diesen Fehler macht, entsteht das nächste Problem“ erklärt einen Zusammenhang. Genau solche Verbindungen braucht später die Nacherzählung.

3. Stichwörter statt ganzer Sätze notieren

Für jeden Abschnitt werden wenige Stichwörter gesammelt. Sie halten fest, was auf keinen Fall fehlen darf. Ganze Sätze aus der Vorlage sind für diesen Schritt weniger hilfreich, weil sie das Abschreiben erleichtern. Anschließend wird die Vorlage zur Seite gelegt und die Handlung mithilfe der Stichwörter mündlich erzählt.

Wer dabei noch nicht weiterweiß, ergänzt seinen Plan. Wer schon sicher erzählen kann, prüft die Übergänge: Wird klar, warum eine Figur handelt und welche Folgen ihre Entscheidung hat?

4. Die Nacherzählung schreiben

Nun schreiben die Lernenden ihren Text. Eine knappe Einleitung führt in die Ausgangssituation ein. Im Hauptteil folgen die entscheidenden Ereignisse in nachvollziehbarer Reihenfolge. Der Schluss gibt wieder, wie die Geschichte ausgeht. Bei einer Sage kann dazu auch gehören, was die Erzählung über einen Ort oder einen Namen erklärt.

Die Bezeichnungen Einleitung, Hauptteil und Schluss helfen beim Planen. Im fertigen Text müssen sie nicht als Überschriften stehen. Ebenso wenig muss jeder Abschnitt gleich lang sein: Ein entscheidendes Ereignis braucht mehr Raum als ein kurzer Übergang.

5. Mit einem klaren Auftrag überarbeiten

Ein allgemeines „Lies noch einmal drüber“ ist wenig konkret. Besser sind zwei getrennte Durchgänge: Zuerst wird die Handlung geprüft, danach die Sprache. Für eine Partnerkontrolle kann die lesende Person eine unklare Stelle markieren und eine Frage dazu schreiben. Die schreibende Person entscheidet anschließend, wie sie den Text verbessert.

Checkliste für die Nacherzählung einer Sage

  • Die wichtigen Figuren und der Schauplatz sind erkennbar.
  • Die entscheidenden Ereignisse stehen in der richtigen Reihenfolge.
  • Ursachen und Folgen werden verständlich.
  • Ich erzähle in eigenen Worten und bleibe bei der Vorlage.
  • Ich halte die vereinbarte Zeitform ein.
  • Das Ende der Sage wird wiedergegeben.
  • Ich habe Satzanfänge, Rechtschreibung und Satzzeichen überprüft.

So lässt sich die Aufgabe an unterschiedliche Lernstände anpassen

Mehr Unterstützung: Gib Abschnittsüberschriften vor oder stelle Leitfragen zu jedem Handlungsschritt bereit. Auch das gemeinsame mündliche Erzählen kann vor dem Schreiben helfen. Eine Wortliste mit passenden Verben bietet sprachliche Unterstützung, ohne einen fertigen Text vorzugeben.

Mehr Herausforderung: Lass die Schüler*innen ihren Schreibplan selbst entwickeln und begründen, welche Einzelheiten für die Handlung wichtig sind. Bei der Überarbeitung können sie zusätzlich untersuchen, ob zu viele gleichartige Satzanfänge vorkommen oder ob die Spannung an der entscheidenden Stelle nachvollziehbar aufgebaut wird.

Passendes Unterrichtsmaterial: Sagen lesen, ordnen und nacherzählen

Wenn du die einzelnen Schritte zu einer Unterrichtsreihe verbinden möchtest, findest du im Sagen-Gesamtpaket mehrere aufeinander abgestimmte Materialien. Das Paket ist für die 5. bis 7. Schulstufe gedacht und umfasst über zehn Seiten einschließlich Lösungen. Die Dateien liegen als PDF vor; ein Teil des Materials ist zusätzlich als Word-Datei enthalten.

  • „Der Lindwurm auf dem Kahlenberg“: Sage mit Übungen und Nacherzählung, einschließlich Lösung, als PDF und Word.
  • „Der Drachentöter von Mixnitz“: eine Sage richtig ordnen, einschließlich Lösung.
  • „Nacherzählung einer Sage“: Arbeitsblatt und zweiseitiges Merkblatt.
  • „Sage oder Märchen?“: Zuordnungsübung zum Vergleichen der Textsorten.

Sagen-Gesamtpaket für den Deutschunterricht

Sagen-Gesamtpaket für den Deutschunterricht

Vom Textverständnis bis zur eigenen Nacherzählung: Die Materialien lassen sich für mehrere Unterrichtseinheiten kombinieren. Du kannst damit eine Reihe aufbauen oder einzelne Bausteine passend zu deiner Klasse auswählen.

Material ansehen →

Für eine einzelne Wiederholungsstunde reicht das Arbeitsblatt „Sage oder Märchen?“. Für die gesamte Reihe ist das Paket die passendere Auswahl. Die Zuordnungsübung muss beim Kauf des Pakets nicht zusätzlich gekauft werden.

Häufige Fragen zur Nacherzählung einer Sage

Ist eine Nacherzählung dasselbe wie eine Zusammenfassung?

Nein. Eine Zusammenfassung verdichtet einen Text auf seine wesentlichen Informationen. Bei der Nacherzählung wird die Handlung erneut erzählt. Die Lernenden sollen die Geschichte in eigenen Worten wiedergeben und dabei die Vorgaben des Schreibauftrags beachten.

Dürfen die Schüler*innen etwas dazuerfinden?

Die wesentliche Handlung bleibt erhalten. Ein anderer Schluss, neue Figuren oder zusätzliche Abenteuer würden aus der Nacherzählung eine Veränderung der Vorlage machen. Kläre im Schreibauftrag, wie viel sprachliche Ausgestaltung erwünscht ist.

Wie lang soll der Text sein?

Das hängt von der Vorlage, der Schulstufe und dem Lernziel ab. Eine feste Wortzahl lässt sich nicht für jede Sage angeben. Entscheidend ist, dass die wesentliche Handlung vollständig und zusammenhängend wiedergegeben wird.

Wie viele Unterrichtseinheiten sollte ich einplanen?

Als Planungsvorschlag kannst du vier Einheiten vorsehen: Merkmale und Textverständnis, Handlung und Schreibplan, Schreiben sowie Überarbeiten. Je nach Lesetempo und Unterstützungsbedarf braucht deine Klasse mehr oder weniger Zeit.

Weitere Materialien für deinen Unterricht

Weitere Arbeitsblätter findest du in der Sammlung für den Deutschunterricht.

Zurück zum Blog